Weeknight Dinner

释义 Definition

weeknight dinner：指工作日（周一到周五晚上）的晚餐，通常强调省时、简单、适合下班后快速完成的家常饭。（也常用于菜谱、餐饮内容中，表示“适合工作日晚上的做法”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwiːk.naɪt ˈdɪnər/

例句 Examples

We usually cook a quick weeknight dinner at home.
我们通常在家做一顿快速的工作日晚餐。

After a long commute, she prefers a weeknight dinner that takes under 30 minutes but still feels comforting and balanced.
通勤很久之后，她更喜欢做一顿30分钟内搞定、但依然让人感到温暖又营养均衡的工作日晚餐。

词源 Etymology

weeknight由 week（一周）+ night（夜晚）组合而成，特指工作日的夜晚（与 weekend 周末相对）。dinner原指“一天中主要的一餐”，现代英语里在很多地区常指晚餐。合在一起，weeknight dinner就是“工作日晚上吃的那顿饭”，语感上常带有“要快、要省事”的生活节奏含义。

相关词 Related Words

• Weeknight
• Dinner
• Supper
• Quick
• Easy
• Recipe
• Meal Prep
• One-Pot
• Sheet-Pan
• Leftovers

文学与作品 Notable Works

• Barefoot Contessa: Make It Ahead（Ina Garten）——多处讨论可用于工作日的提前准备与晚餐安排，语境与“weeknight dinner”高度相关。
• Barefoot Contessa: Modern Comfort Food（Ina Garten）——包含适合忙碌日常的家常晚餐思路，常见“weeknight”晚餐的表达与概念。
• The Weeknight Dinner Cookbook（Mary Younkin）——标题即使用该短语，专门围绕“工作日晚餐”的快手菜谱展开。